Ako sam te dobro shvatio, to zvuèi gotovo nepristojno.
Se o compreendo bem, está beirando a indecência.
To bi te dobro nafuralo da si bio spreman za malo dobrog starog turbo nasilja.
Lembro que uma vez perguntei "Stanley, como você dirige?
Prièaj glasnije, ne èujem te dobro.
Fale mais alto. Não lhe escuto bem.
Uskoro poleæemo pa æu te dobro vezati.
Decolaremos em breve. É melhor colocar o cinto.
Dr. Korman te dobro poznaje, draga, i on jedino hoæe da ti pomogne.
Dr. Korman te conhece tão bem, e ele só quer ajudar.
On kaže da je lako jer te dobro poznaje.
Ele disse que foi por te conhecer bem.
Izvukli bi te i prebili k'o maèku, a onda... te dobro napili, takve stvari.
Daqueles que te pegam e te arrebentam com golpes fortes... Que te arrancam a pele ou algo assim.
Upalit ti æu vatru i te dobro ugrijati.
Eu lhe farei um fogo. Eu o aquecerei muito bem.
Hajde, sad, daj mi jedan veliki smješak, da te dobro zapamtim.
Agora, vamos! Que tal um grande sorriso pra eu me lembrar de você, certo?
Ako te dobro èujem, stvar je u percepciji.
Então, é uma questão de percepção.
Pusti me da te dobro pogledam... uh uh woah woah polako ti seksi zveri...
Deixe-me dar ma boa olhada em você! Calma aí, fera sensual.
Preklinjem te, dobro cu paziti na tebe.
Eu te imploro, cuidarei bem de você.
On te dobro poznaje, nikada ti neæe reæi istinu.
Ele te conehce bem demais, ele nunca vai dizer a verdade para você.
Netko æe te dobro srediti ako ne budeš pažljiva.
Alguém vai te pegar de jeito, se você não é cuidadosa.
Taj èovek, izgleda da te dobro poznaje.
Aquele homem agora há pouco. Parecia estar bem interessado em você.
Kako god ti se mama zvala, nije te dobro odgojila!
Quem quer que seja sua mãe, ela não te criou direito! Pateta.
Hulk, oni sa tvog starog sveta nisu te dobro razumeli.
Hulk. Aqueles de seu outro mundo não o entendiam... eles não o conheciam.
A kad otkrijem šta je to, ima da te dobro izjebem, deèko.
E quando eu descobrir o que é, vou acabar com você, rapaz.
Treba da naðeš dobrog novinara kako bi te dobro prodao javnosti.
Deveria ter um bom agente de imprensa para vendê-lo ao público.
Ponekada treba da znaš da li su te dobro èuli.
Sim, mas, às vezes, não sabemos se eles ouviram.
Žao mi je, nisam siguran da te dobro èujem.
Desculpe, eu não tenho certeza se estou ouvindo direito.
Postaraæu se da te dobro nagrade za ovaj dan.
Farei com que seja bem recompensado hoje.
Nadam se da te dobro plaæaju što pametuješ drugima.
Espero que paguem bem para você ser tão caxias.
O, Stela Gibson, kako te dobro poznajem sad.
"Stella Gibson, como a conheço bem agora."
Da li sam te dobro razumeo?
É justamente o que eu entendi?
Da te dobro ne poznam zaljubio bih se u tebe.
Se não te conhecesse, eu estaria apaixonado por você.
Zaboravila si koliko te dobro poznajem, Pauline.
Você se esqueceu como eu te conheço, Pauline.
Da si crn, smestila bih te dobro i brzo.
Se você fosse negro, eu iria pra cama com você rapidinho.
Molim te, dobro znaš da se ne volimo.
Por favor, você sabe muito bem que a gente não se ama.
Slušaj, slušaj, ne èujem te dobro, ali naši izvori proveravaju svaku bolnicu.
As nossas fontes estão verificando todos os hospitais.
Mi lovci na senke brzo popravljamo stvari, ali nakon svog tog vremena u zatvoru, trebao bih biti u moguænosti da te dobro udarim.
Nós, Shadowhunters, saramos logo, mas depois de tanto tempo preso, eu não deveria conseguir acertar você.
Vidiš koliko te dobro poznajem, Džime.
Veja quão bem conheço você, Jim.
Feliks, postaraj se da te dobro pogledaju.
Felix, deixe eles verem bem você.
Dakle, ako sam te dobro razumeo, upozoravaš nas na dve velike opasnosti.
Se entendi direito, você está nos alertando para dois grandes perigos:
(Aplauz) KA: I ako sam te dobro razumeo, druga tvoja ključna poenta je, protekle su godine sa tom pričom o tome kako je um uvrnut i blesav, bihejvioralna ekonomija i čitave teorije o tome kako nismo razumni izvršioci.
(Aplausos) CA: Se eu entendi direito, o outro ponto que você levanta é que ultrapassamos a ideia sobre como nossa mente é falha e confusa, da economia comportamental e outras teorias que dizem que não somos agentes racionais.
0.53737711906433s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se o compreendo bem, está beirando a indecência. 